"Ladies and Gentlemen,Infantellina Contemporary opened on October 18th, 2008 and is located in Gendarmenmarkt, the elegant district. The gallery's aim is to bring into the Berlin's art scene a warm southern European ray of sun. I-C ist the first and only Berlin gallery featuring 100% Italian contemporary art. In our comprehensive and eclectic exhibition program, we offer to an international audience, a selection of artworks by young established artists as well as new up and coming talents, active in different media, with an eye for experimentation. I-C has, moreover, the ambition to foster the artists' wish to bring forth fresh and contemporary concepts capable of both challenging the spectator emotionally, and supplying interesting impulses - or merely visual satisfaction - so as to showcase the fine product of the Italian art scene. In the city that - in the last few years - has arguably become the symbol of the contemporary art scene, Infantellina Contemporary wishes to represent a cluster for all lovers of Italian art. Thanks to I-C, the Italian art tradition and the city of Berlin come to merge into an explosive mixture. "
Beginning on 18th July 2009 to 10th September 2009, Infantellina Contemporary, the first and only Berlin gallery featuring 100% Italian art, will present the exhibition "A better world" by 24 emerging Italian talents: Mirko Angeli, Dario Agnello, Ciro Paolo Belvedere, Blu Kobalto, Tiziano Cappelletti, Enzo Casale, Antonio Casali, Anna Cavallini, Calogero Chinnici, Irene D'Antò, Veronica D'Onofrio, Debora Fede,Elisabetta Frameglia, Kyoko Kumamoto, Matteo Lausetti, Sebastiano Longaretti, Raffaella Rosa Lorenzo, Pamela Luchitta, Mauro Maffina, Davide Martinazzo, Piergiorgio Noris, Bernardo Peruta, Gianna Segimiro, Fabio Usvardi. Special Guest: Willi Bambach
“A better world”: It is not an utopia but a real and rational possibility we can choose. A step - first individual and after that a collective one - characterized by only one target. Sustainable well-being is not a dream. A better world is a more beautiful world, or also perhaps only less hard. Art, since ever filter of the world, can be the mirror of all this that can and must be improved and of the result that can be obtained. A demand, like a pure moment of ecstasy, which leads to all that is better.
Next exhibitions:
"Stairway to Heaven" 11 Sept 09 - 23 Oct 09
"One world" 24 Oct 09 - 4 Dec 09
We would like to invite you in our gallery in your next trip in german land.If you need more informations about us, you can find it in our website http://www.msplinks.com/MDFodHRwOi8vd3d3LmluZmFudGVsbGluYS1jb250ZW1wb3JhcnkuY29t
Cordially
P.Charlotte Stein Infantellina
Infantellina Contemporary
Taubenstrasse 20-22
10117 Berlin-Mitte, Germany
0049 (0)30 92210407
Tu-Sa 2-8 p.m. and by Appointment
info@infantellina-contemporary.com
We would like to invite you in our gallery in your next trip in german land.If you need more informations about us, you can find it in our website http://www.msplinks.com/MDFodHRwOi8vd3d3LmluZmFudGVsbGluYS1jb250ZW1wb3JhcnkuY29t
Cordially
P.Charlotte Stein Infantellina
Infantellina Contemporary
Taubenstrasse 20-22
10117 Berlin-Mitte, Germany
0049 (0)30 92210407
Tu-Sa 2-8 p.m. and by Appointment
info@infantellina-contemporary.com
Die Galerie Infantellina Contemporay wurde am 18. Oktober 2008 eröffnet. Sie befindet sich direkt am Gendarmenmarkt, dem eleganten Herzen der Mitte Berlins. Ziel der Galerie ist es, einen südeuropäischen Sonnenstrahl in die Berliner Kunstszene zu bringen. Infantellina Contemporary ist die erste und einzige Galerie der Hauptstadt, die 100 Prozent italienische Gegenwartskunst präsentiert. Zur Auswahl stehen neben junger etablierter Kunst Werke aufstrebender Künstlerinnen und Künstler - innerhalb einer großen Spanne verschiedenster künstlerischer Techniken.
Wir haben den Vergnuegen Euch einzuladen in unsere Galerie : Bis 10. September 2009 die Ausstellung "A better world" mit 24 aufstrebenden italienischen Talenten: : Mirko Angeli, Dario Agnello, Ciro Paolo Belvedere, Blu Kobalto, Tiziano Cappelletti, Enzo Casale, Antonio Casali, Anna Cavallini, Calogero Chinnici, Irene D'Antò, Veronica D'Onofrio, Debora Fede,Elisabetta Frameglia, Kyoko Kumamoto, Matteo Lausetti, Sebastiano Longaretti, Raffaella Rosa Lorenzo, Pamela Luchitta, Mauro Maffina, Davide Martinazzo, Piergiorgio Noris, Bernardo Peruta, Gianna Segimiro, Fabio Usvardi. Special Guest: Willi Bambach
“ A better world”: Sie ist keine Utopie, sondern eine echte und rationelle Möglichkeit. Ein Schritt, erst individuell und danach kollektiv, charakterisiert durch ein einziges Ziel. Nachhaltiges Wohlbefinden ist kein Traum. Eine bessere Welt ist eine schönere Welt, oder vielleicht auch nur eine weniger harte. Kunst ist seit ewig „Filter“ der Welt und kann der Spiegel sein von allem was verbessert werden kann und muss und des Ergebnisses, welches erreicht werden kann. Eine Forderung, rein wie ein Moment der Ekstase, welche dass Bessere zu erreichen sucht.
P.Charlotte Stein Infantellina
Sie koennen schon ein virtuelles Tour der I-C auf den Web-site
http://www.msplinks.com/MDFodHRwOi8vd3d3LmluZmFudGVsbGluYS1jb250ZW1wb3JhcnkuY29t
Infantellina Contemporary
Taubenstrasse 20-22
10117 Berlin-Mitte, Germany
0049 (0)30 92210407
Di-Sa 14,00 bis 20,00 H. und n.V.
info@infantellina-contemporary.com
Wir haben den Vergnuegen Euch einzuladen in unsere Galerie : Bis 10. September 2009 die Ausstellung "A better world" mit 24 aufstrebenden italienischen Talenten: : Mirko Angeli, Dario Agnello, Ciro Paolo Belvedere, Blu Kobalto, Tiziano Cappelletti, Enzo Casale, Antonio Casali, Anna Cavallini, Calogero Chinnici, Irene D'Antò, Veronica D'Onofrio, Debora Fede,Elisabetta Frameglia, Kyoko Kumamoto, Matteo Lausetti, Sebastiano Longaretti, Raffaella Rosa Lorenzo, Pamela Luchitta, Mauro Maffina, Davide Martinazzo, Piergiorgio Noris, Bernardo Peruta, Gianna Segimiro, Fabio Usvardi. Special Guest: Willi Bambach
“ A better world”: Sie ist keine Utopie, sondern eine echte und rationelle Möglichkeit. Ein Schritt, erst individuell und danach kollektiv, charakterisiert durch ein einziges Ziel. Nachhaltiges Wohlbefinden ist kein Traum. Eine bessere Welt ist eine schönere Welt, oder vielleicht auch nur eine weniger harte. Kunst ist seit ewig „Filter“ der Welt und kann der Spiegel sein von allem was verbessert werden kann und muss und des Ergebnisses, welches erreicht werden kann. Eine Forderung, rein wie ein Moment der Ekstase, welche dass Bessere zu erreichen sucht.
P.Charlotte Stein Infantellina
Sie koennen schon ein virtuelles Tour der I-C auf den Web-site
http://www.msplinks.com/MDFodHRwOi8vd3d3LmluZmFudGVsbGluYS1jb250ZW1wb3JhcnkuY29t
Infantellina Contemporary
Taubenstrasse 20-22
10117 Berlin-Mitte, Germany
0049 (0)30 92210407
Di-Sa 14,00 bis 20,00 H. und n.V.
info@infantellina-contemporary.com
La galleria Infantellina Contemporary è stata inaugurata a Berlino il 18 ottobre 2008 e si trova a Gendarmenmarkt, l'elegante centro della città. Scopo della galleria è portare nella scena artistica berlinese un caldo raggio di sole sud-europeo. La Infantellina Contemporary è infatti la prima e unica galleria della capitale tedesca a presentare arte italiana contemporanea al 100 %. Nel contesto di un nutrito ed eclettico programma espositivo, la I-C propone al pubblico internazionale opere di giovani artisti già affermati così come di nuovi talenti emergenti, che si muovono tra le più disparate tecniche artistiche, con un particolare interesse per la sperimentazione. Infantellina Contemporary ha inoltre l'ambizione, attraverso diversi progetti “in embrione”, di dare l'occasione ad una selezione di artisti di poter estrinsecare concetti freschi e contemporanei che siano capaci di coinvolgere lo spettatore, fornendo spunti di riflessione e anche solo semplice appagamento visivo rimarcando, così, il piacere condivisibile di mostrare quanto di bello in Italia viene pensato e prodotto. Nella città-simbolo dell'arte contemporanea degli ultimi anni, Infantellina Contemporary rappresenta un punto di riferimento per tutti gli amanti dell'arte italiana, dove tradizione artistica italiana e contemporaneità berlinese si fondono a formare una miscela esplosiva.
Dal 18 luglio al 10 settembre Infantellina Contemporary, la prima e unica galleria berlinese a presentare 100% arte italiana contemporanea, inaugura l'esposizione collettiva "A better world", con 24 talenti emergenti: Mirko Angeli, Dario Agnello, Ciro Paolo Belvedere, Blu Kobalto, Tiziano Cappelletti, Enzo Casale, Antonio Casali, Anna Cavallini, Calogero Chinnici, Irene D'Antò, Veronica D'Onofrio, Debora Fede,Elisabetta Frameglia, Kyoko Kumamoto, Matteo Lausetti, Sebastiano Longaretti, Raffaella Rosa Lorenzo, Pamela Luchitta, Mauro Maffina, Davide Martinazzo, Piergiorgio Noris, Bernardo Peruta, Gianna Segimiro, Fabio Usvardi. Special Guest: Willi Bambach.
“A Better world”: Non è un'utopia ma una reale e razionale possibilità di scelta. Un passo individuale prima ancora che collettivo, ma con un fine unico, perchè il benessere sostenibile non è un sogno. Un mondo migliore è un mondo più bello, o forse anche solo meno duro. L'arte, da sempre filtro del mondo, può essere lo specchio di tutto ciò che si può e si deve migliorare e del risultato che si può ottenere. Una richiesta, così come un puro momento di estati di fronte a ciò che è migliore.
Dal 18 luglio al 10 settembre Infantellina Contemporary, la prima e unica galleria berlinese a presentare 100% arte italiana contemporanea, inaugura l'esposizione collettiva "A better world", con 24 talenti emergenti: Mirko Angeli, Dario Agnello, Ciro Paolo Belvedere, Blu Kobalto, Tiziano Cappelletti, Enzo Casale, Antonio Casali, Anna Cavallini, Calogero Chinnici, Irene D'Antò, Veronica D'Onofrio, Debora Fede,Elisabetta Frameglia, Kyoko Kumamoto, Matteo Lausetti, Sebastiano Longaretti, Raffaella Rosa Lorenzo, Pamela Luchitta, Mauro Maffina, Davide Martinazzo, Piergiorgio Noris, Bernardo Peruta, Gianna Segimiro, Fabio Usvardi. Special Guest: Willi Bambach.
“A Better world”: Non è un'utopia ma una reale e razionale possibilità di scelta. Un passo individuale prima ancora che collettivo, ma con un fine unico, perchè il benessere sostenibile non è un sogno. Un mondo migliore è un mondo più bello, o forse anche solo meno duro. L'arte, da sempre filtro del mondo, può essere lo specchio di tutto ciò che si può e si deve migliorare e del risultato che si può ottenere. Una richiesta, così come un puro momento di estati di fronte a ciò che è migliore.
Eventi seguenti:
"Stairway to Heaven" 11 Sett 09 - 23 Ott 09
"One world" 24 Ott 09 - 04 Dic 09
Con l'occasione abbiamo il piacere di invitarVi a visitarci personalmente nel Vostro prossimo viaggio in terra germanica.
Nel caso in cui il ns blog abbia stuzzicato la Vostra curiosità potete anche visitare il nostro sito internet
http://www.infantellina-contemporary.com/
Cordialmente
P.Charlotte Stein Infantellina
Infantellina Contemporary
Taubenstrasse 20-22
10117 Berlin-Mitte, Germany
0049 (0)30 92210407
Lu-Sa 14.00-20.00 e per Appuntamento
http://www.infantellina-contemporary.com/
Con l'occasione abbiamo il piacere di invitarVi a visitarci personalmente nel Vostro prossimo viaggio in terra germanica.
Nel caso in cui il ns blog abbia stuzzicato la Vostra curiosità potete anche visitare il nostro sito internet
http://www.infantellina-contemporary.com/
Cordialmente
P.Charlotte Stein Infantellina
Infantellina Contemporary
Taubenstrasse 20-22
10117 Berlin-Mitte, Germany
0049 (0)30 92210407
Lu-Sa 14.00-20.00 e per Appuntamento
http://www.infantellina-contemporary.com/
